4/15/2014

Miittirinki: MoYou London Stamping Plates

Tällä kertaa miittimme sponsoreista kirjoitellaan hieman eri tavalla, sillä postaukset toteutetaan viikon pituisena sarjana, johon jokainen miitissä ollut osallistuu. Itselläni on kunnia aloittaa tämä setti postauksella MoYou Londonista ja seuraavassa teille lista missä blogissa ja missä järjestyksessä postaukset ilmestyvät. Tulen linkkailemaan teille näitä myös myöhemmin ja tämän postauksen lopussa on lisää tietoa huomisesta viikon postauksesta! Postaukset tulevat ilmestymään joka ilta noin kello 19 aikoihin.

/ This time we'll be going through our sponsors in a little bit different way. Our posts will be coming out during the next week, every day one of our great bloggers will tell about one of our sponsors. It's my honor to start this week with my post about MoYou London. I will be reminding you about this postseries later too and at the end of this post you will find the link and some info about tomorrows post too! Here's our schedule and the links. The posts will be coming out every night about 19 o'clock. /


15.4: Misify's
17.4: Katjamaria
18.4: Misify's
19.4: TalkandBake
22.4: Kynsille
23.4: Dazzling Glow

Meidän Joensuun kolmanteen neljänteen (!) kynsimiittiin saatiin tällä kertaa mahtavia sponsoreita, yksi niistä oli MoYou London. Heidän sivuiltaan jokainen miittiin osallistuja sai valita kaksi leimauslaattaa ja siinä olikin pohtimista jokaiselle millaiset laatat valitseekaan.  Lisäksi saimme jokainen leimasimen ja scraperin leimailua varten. Koska yksi osallistuja jäi pois, meillä oli myös kaksi laattaa kynsikilpailun palkintona. Tässä postauksessa keskityn kertomaan vähän enemmän MoYou Londonista ja tietysti esittelemään omia laattojani :)

/Our fourth (!) nailblogger's event in Joensuu took place last Saturday. This time we had some really amazing sponsors, one of them was MoYou London. Every participant got to choose two image plates from MoYou's pages. That was tough and really really nice job to do ;) Also MoYou London sent everyone a stamper and a scraper for stamping. One of us couldn't make it to the event so we also had to image plates to give to the winner of the nail art competition. In this post I will tell you more about MoYou London and the plates I chose and already owned :)/



Tässä kaikki omistamani MoYou Londonin leimauslaatat 
/Here are all of the MoYou London's Image Plates I own/ 

Kynsien leimaamiseen olen aikoinaan tutustunut Konadien kautta, silloin unelmana oli saada kerättyä kaikki Konadin laatat, niin ihania ne vaan oli. Kun kynsiharrastukseen pääsi kuitenkin enemmän sisälle aloin huomata, että Konadin laatoissa koko kynnen kuvat olivat valitettavan pieniä ja jotkin pienimmät kuviot eivät taas leimanneet kunnolla ja niiden käyttöä piti vältellä. Jonkin ajan kuluttua alkoi kuitenkin markkinoille ilmestyä paljon muitakin merkkejä kuin vain Konad, esimerkiksi Bundle Monster ja Cheeky ovat hyväksi todettuja merkkejä monien muiden joukossa. Uusin tuttavuuteni leimaussaralla on MoYou London, joka erottuu ehdottomasti markkinoilla positiivisesti erikoisilla laatoillaan ja kekseliäillä kuvillaan. 

/ My first nail stamping experience was with Konad of course. At that time I wanted to collect all the Konad plates but when my nail art hobby got bigger I started to notice that the bigger images were too small and some smaller images didn't transfer correctly. After some time nail stamping got to be a bigger thing and I started to get to know other labels as well, for example Bundle Monster and Cheeky. My newest friend is MoYou London which stands out with it's unique plates and innovative pictures. /



Ensimmäinen suurempi ero muiden leimauslaattojen ja MoYoun välillä on laattojen muoto. Suurin osa muista merkeistä julkaisee pyöreitä laattoja kun taas MoYoun laatat ovat pieniä suorakulmion (uskokaa tai älkää niin suorakulmio sana piti googlettaa! Matikan tunneille ehkä takaisin?)  muotoisia kaveruksia. Laatat tulevat omassa taskussaan, jonka päällä on tietysti kyseisen laattasarjan nimi ja sarjan nimikkohahmon kuva. 

/ The first bigger difference between other labels' plates and MoYou plates is the shape of the plates. Most of other labels publishes round plates as MoYou's plates are small rectangles. MoYou London's plates come in their on sleeves which are custom to what series you have ordered. /

Laattasarjoilla on erilaisia nimiä kuten Mother Nature, Pro, Fairytale, Tourist ja Princess. Jokaisella sarjalla on oma hahmonsa, jotenkin ulkonäöllään sarjasta viestivä nainen. Itselläni on tällä hetkellä laattoja Mother Nature, Pro, Biker, Tourist, Suki ja Scholar -sarjoista. 

/ Image Plate Collections have different names like Mother Nature, Pro, Fairytale, Tourist and Princess. Each collection has their on character, a woman. At this moment I have plates from these collections: Mother Nature, Pro, Biker, Scholar, Tourist and Suki. /

Biker Collection -08 & Mother Nature Collection -03

Varsinainen MoYoun erikoisuus piilee kuitenkin laattojen kuvissa. Muiden merkkien laatoissa on totuttu sellaiseen 6-7 kuvaa per laatta -asetelmaan. MoYoun laatoista löytyy kyllä tällaistakin asetelmaa, mutta suurimmassa osassa laatoista on yksi suuri kuva, joka koostuu pienemmistä kuvista ja isoista koristeellisista pinnoista. Näin leimaaja saa itse valita itsellensä sopivan palasen laatasta. Itse askartelin leimaamista selventääkseni paperista kynteni kokoisen muotin millä voin rajata aina laatasta haluamani osan ja miettiä miten se kynnellä toimisi. Tätä suosittelen lämpimästi, se auttaa näkemään laattojen tarjoamia mahdollisuuksia!

/ The real specialty in MoYou London's plates is in the images of the plates. We are used to seeing plates which have about 6-7 images per plate. Some of MoYou's plates have this kind of set, but most of them have just one big picture which consists of smaller images and big decorative surfaces. This way you can pick what piece you want to your nail. I did take a piece of paper and cut a hole in it, just the size of my nail. With that I can limit the piece that I want and see how it would look on my nail. I warmly recommend this, it helps you to see the possibilities that the plate has to offer! / 




Ja sitten ne valitsemani laatat. Homma oli vaikea, vaikkakin sitä helpotti se tosiasia, että olin juuri tehnyt MoYoulle tilauksen ja kolme ihanaa laattaa oli matkalla luokseni. Tällä kertaa valitsin Tourist Collection 07 XL Images ja Suki Collection 07 -laatat. Muut valitsivat ihan kaikenlaisia laattoja, niitä tuli mm. Sci Fi, Mother Nature ja Princess -sarjoista.

/ And then the image plates that I chose..Like I said, picking these plates was difficult though it was made easier by the fact that I had just made an order to MoYou and three lovely plates were already coming to me. This time I chose Tourist Collection 07 XL Images and Suki Collection 07 -image plates. Others chose all kinds of image plates, for example from Sci Fi, Mother Nature and Princess Collections./




Tässä on joitain lakkauksia joita olen MoYou Londonin laattoja käyttämällä tehnyt: 

/ Here are some of my nail art I have made by using MoYou London's Image Plates: /




Laatat joita olen näissä kynsissä käyttänyt ja linkit tarkempiin kynsipostauksiin: Scholar Collection 02, Pro Collection 04 ja Scholar Collection 02

/ Plates I've used from left to right and links to my nailposts: Scholar Collection 02, Pro Collection 04 and Scholar Collection 02. /

Blogini oikeassa sivupalkissa on myös Stamping -tunnisteen alla lueteltu käyttämiäni leimauslaattoja, joista voitte löytää myöhemminkin lakkauksia missä on käytetty juuri MoYoun laattoja. Huomenna kirjoittelee Annie Polish This! -blogissa Edgy Polishista ja sieltä saaduista tuotteista, muistakaa käydä siis lukemassa myös se! 

/ In my blogs right side there are links under the "Stamping" -headline where you can find those stamping plates I have used and check out those MoYou ones also later. Tomorrow is Annie's turn from Polish This! to write about our another great sponsor Edgy Polish. Remember to go and check that out also! /


Omistatteko te MoYou Londonin laattoja? Mitä pidätte?
/ Do you own any MoYou London's plates? What do you think of them? /

PS. Samalla muuten debytoitiin blogin uutta ulkoasua, johon sain hurjan hyviä vinkkejä Katjamarialta, kiitos! :) Mitä te pidätte uudesta ulkoasusta? /

/ PS. At the same time this post was a debut for my blog's new look. I got so good tips from Katjamaria and I'm liking this new look so much! What do you think? /

2 kommenttia :

  1. Mun eka MoYou Londonin laatta oli toi sama Suki minkä sä valitsit. :) Haluisin kans kauheesti ton laatan missä on noi voikukat ja ne siitä lentelevät höytyvät. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mullakin oli kauhea hinku noihin voikukkiin muttei niitä ole tullut käytettyä kuitenkaan niin paljon kun sillon ajattelin :o

      Poista